Prevod od "da skrbi" do Srpski


Kako koristiti "da skrbi" u rečenicama:

Šli so ven in pustili osemletnega otroka, da skrbi za umirajočo sestro, ki je bila do takrat že neprištevna.
Они су само отишли и оставили дете од 8 година, да пази сестру на самрти, која је вероватно била умно поремећена тада.
Potrebuje nekoga da skrbi za njo.
Po ceo dan joj je potreban neko da je neguje.
Tudi tisti, ki je v napoto, potrebuje nekoga, da skrbi zanj.
Èak je i nekom nepodnošljivom... poteban... neko ko æe se brinuti o njemu.
In pusti Gospodarja, da skrbi za vrata.
I pusti šefa da se brine za vrata.
Njeno zavračanje, da me pošlje v kakšno ustanovo, da skrbi sama zame, mi je zagotovo rešilo življenje.
"Njeno odbijanje da budem hospitalizovan, da sama brine o meni, "mi je sigurno spasilo život.
Ne počne nič drugega, kot, da skrbi za svoj lonec, raženj in peč.
On jednostavno igra na svoju ruku, za sebe.
Nekoga, ki je srečen da skrbi za moje življenje
# Nekog ko bi bio sreæan da mi se brine o životu
Lahko bi delala kar bi hotela, vendar je izbrala, da skrbi za brata... in jaz sem mu pomagal pri njegovi karieri.
Могла је да ради било шта, али, одабрала је да се брине о мом брату и мени.....и да помаже њему да изгради каријеру.
Naročil ti je, da skrbi za Leonetto.
HRekao mi je da... pazim na Lionetu.
Ta samica ima še dodaten pritisk, da skrbi za enoletnega mladiča.
Ova ženka ima i dodatni pritisak da obezbedi hranu svom jednogodišnjem mladunèetu.
Deb, bolj bom varen, če bo Lundy iskal Doakesa namesto, da skrbi zame.
Deb, sigurniji sam sa Lundy-evim trupama loveæi Doakes-a nego bebisitujuæi mi. Lundy se slaže.
Ne potrebujem moškega, da skrbi zame.
Ne trebam muškarca koji æe se brinuti za mene.
Ta človek je popolnoma sposoben, da skrbi za sebe.
Taj èovek je savršeno sposoban da brine o sebi.
Clark, pravi junak je nekdo, ki je pripravljen žrtvovati svoje morale vrednote. Da skrbi, da je svet varen.
Clark, znak pravog heroja je netko tko je spreman da žrtvuje svoju vlastitu osobnu moralnost da bi pomogao da se spasi svijet.
Pustite nadškofa Cranmera, da skrbi za svoj vrt, ni potrebe, da se on vznemirja.
Pustite nadbiskupa Kranmera da se brine o svom vrtu. Zaista nema potrebe da ga se uznemirava.
Naloga vladarja je, da skrbi za tiste, ki nimajo ničesar.
Svaki bi se suveren morao zauzeti za one kojima je oteto imanje.
Oči pravi, da ne bodi žalosten, da skrbi za mamico namesto njega, boš?
Pa, tatica kaže da te zamolim da ne budeš tužan... i da se brineš o mami za njega, hoæeš li?
Zato sem jo dala stricu Wesleyu da skrbi za njo.
Pa sam je zato dala svom ujaku Wesleyu da je prièuva.
Ne potrebujem nobenega, da skrbi zame.
Ne treba mi neko da brine o meni.
Ne. Še vedno potrebuješ nekoga, da skrbi za mačko?
Treba li ti još uvek neko ko æe ti èuvati maèku dok vas nema?
Če ne bo zajebal, bi ga v šestih mesecev do enega leta lahko poklicali, da skrbi za bin Ladna.
Za šest meseci do godine, ukoliko ne zajebe, mogu da ga pozovu da leèi bin Ladena.
Robot je več kot dovolj, da skrbi zame.
Robot je više nego dovoljan za brigu o meni.
Prosim ne reci nicesar - nocem, da skrbi G. Crawleya.
Molim vas, ne recite nikome, ne želim da se g. Crawley zabrine.
Ampak je bilo tako lepo imeti, Sheldona da skrbi zame.
Samo je lijepo da se Sheldon brine o meni.
Ker si pustila svojo ženo samo, da skrbi za Michaela.
Što si ostavila ženu i dete.
Glavna zaposlitev FBI-ja ni, da skrbi za tvoje afere.
Nije glavni posao FBI-ja da brine o tvojim aferama.
Najel bi tujca, da skrbi za žensko, ki te je vzgojila?
Zaposlio bi totalnog stranca da brine o ženi koja te odgojila? Kako okrutno.
Veste kakšen je ta občutek, da je nekdo ljubosumen, da skrbi, če varate?
Znate li kakav je to oseæaj, imati nekoga ljubomornog, zabrinutog da ga varate?
Država je določila nekoga drugega, da skrbi za moje stvari.
Država je imenovala nekog da upravlja mojim stvarima i...
Vaša brigada je izbrana, da skrbi za te konje.
Vaša brigada je izabrana da brine o ovim konjima.
Ne, je pa čudno, da moraš hrano krasti, ko pa kmetiji plačujemo, da skrbi zate.
Ne, ali je èudno, moraš da se dokopaš hrane, a mi plaæamo farmu, tvoju sobu i hranu.
Howard ti je naročil, da skrbi za Chucka. –Dodaten denar.
Hauard te zadužio da se brineš o Èaku? Da. Dodatna zarada, znaš?
In ko sem bil prešibak, da skrbi ali sem živel ali umrl, da me posiljujejo.
I kada sam bila suviše slaba da bi me bilo briga da li sam živa, oni bi me silovali.
Morda bom svojemu najbolj zgovornem prijatelju zaupala, da skrbi za razpravo, najbrž pa ne tudi tega, da lahko drži skrivnost zase.
Možda bih verovala da moj najbrbljiviji prijatelj može da održava razgovor, ali ne - verovatno ne i da sačuva tajnu.
Ko pa je slišal Sanbalat Horončan in hlapec Tobija, Amonec, ju je hudo peklo, da je prišel človek, da skrbi za blaginjo sinov Izraelovih.
A kad to ču Sanavalat Oronjanin i Tovija, sluga Amonac, bi im vrlo mrsko što dodje čovek da se postara za dobro sinovima Izrailjevim.
1.0383810997009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?